INFORMATIVA SULLA PRIVACY

Ultimo aggiornamento: 1° gennaio 2026

La presente Informativa sulla Privacy di Job Chance («noi», «ci» o «nostro») descrive come e perché potremmo accedere, raccogliere, memorizzare, utilizzare e/o condividere («trattare») i tuoi dati personali quando utilizzi i nostri servizi («Servizi»), compresi i casi in cui:

• Visiti il nostro sito web all’indirizzo  https://job-chance.ch , oppure qualsiasi altro nostro sito che rimanda a questa Informativa sulla Privacy
• Scarichi e utilizzi la nostra applicazione mobile (Job Chance), la nostra applicazione Facebook (Job Chance), o qualsiasi altra nostra applicazione che rimanda a questa Informativa sulla Privacy
• job-chance.ch e un portale di lavoro progettato per mettere in contatto i candidati con le opportunita di impiego. La piattaforma si rivolge a persone in cerca di lavoro in diversi settori e offre una serie di funzionalita per semplificare il processo di ricerca. 
• Interagisci con noi in altri modi connessi, inclusi quelli relativi a vendite, marketing o eventi

Dubbi o domande? Leggere questa Informativa sulla Privacy ti aiutera a comprendere i tuoi diritti e le tue opzioni in materia di privacy. Noi siamo responsabili delle decisioni relative al trattamento dei tuoi dati personali. Se non sei d’accordo con le nostre politiche e pratiche, ti invitiamo a non utilizzare i nostri Servizi. Se hai ancora domande o preoccupazioni, puoi contattarci all’indirizzo  info@job-chance.ch .

SOMMARIO DEI PUNTI PRINCIPALI

Questo sommario riporta i punti chiave della nostra Informativa sulla Privacy, ma puoi trovare ulteriori dettagli su ciascuno di questi argomenti cliccando sul link successivo a ogni punto chiave oppure utilizzando la nostra  tabella dei contenuti  qui sotto per trovare la sezione desiderata.

Quali dati personali trattiamo? Quando visiti, utilizzi o navighi nei nostri Servizi, potremmo trattare dati personali a seconda di come interagisci con noi e i Servizi, delle scelte che compi e dei prodotti e funzionalita che utilizzi.

Trattiamo dati personali sensibili? Alcune informazioni potrebbero essere considerate “particolari” o “sensibili” in alcune giurisdizioni, ad esempio l’origine razziale o etnica e le convinzioni religiose. Potremmo trattare dati personali sensibili quando necessario, con il tuo consenso o come altrimenti consentito dalla legge applicabile.

Raccogliamo informazioni da terze parti? Non raccogliamo alcuna informazione da terze parti.

Come trattiamo le tue informazioni? Trattiamo le tue informazioni per fornire, migliorare e gestire i nostri Servizi, comunicare con te, per la sicurezza e la prevenzione delle frodi, e per adempiere agli obblighi di legge. Potremmo inoltre trattare le tue informazioni per altri scopi con il tuo consenso. Trattiamo le tue informazioni solo quando disponiamo di una valida ragione legale per farlo.

In quali situazioni e con quali tipi di soggetti condividiamo dati personali? Potremmo condividere informazioni in situazioni specifiche e con specifiche categorie di terzi.

Come proteggiamo

le tue informazioni? Disponiamo di adeguate procedure e processi organizzativi e tecnici per proteggere i tuoi dati personali. Tuttavia, nessuna trasmissione elettronica via Internet o tecnologia di archiviazione delle informazioni puo essere garantita al 100% sicura, quindi non possiamo promettere o garantire che hacker, criminali informatici o altri terzi non autorizzati non possano eludere le nostre misure di sicurezza e raccogliere, accedere, rubare o modificare impropriamente le tue informazioni.

Quali sono i tuoi diritti? A seconda della tua collocazione geografica, la legge applicabile in materia di privacy potrebbe riconoscerti determinati diritti relativi ai tuoi dati personali.

Come puoi esercitare i tuoi diritti? Il modo piu semplice per esercitare i tuoi diritti e inviare una richiesta di accesso ai dati personali, oppure contattarci direttamente. Prenderemo in considerazione e daremo seguito a qualsiasi richiesta conformemente alle leggi applicabili sulla protezione dei dati.

INDICE

1. QUALI INFORMAZIONI RACCOGLIAMO?

2. COME TRATTIAMO LE TUE INFORMAZIONI?

3. QUANDO E CON QUALI SOGGETTI CONDIVIDIAMO I TUOI DATI PERSONALI?

4. QUAL E LA NOSTRA POSIZIONE RIGUARDO AI SITI WEB DI TERZI?

5. UTILIZZIAMO COOKIE E ALTRE TECNOLOGIE DI TRACCIAMENTO?

6. OFFRIAMO PRODOTTI BASATI SULL'INTELLIGENZA ARTIFICIALE?

7. COME GESTIAMO I TUOI ACCESSI DA SOCIAL?

8. PER QUANTO TEMPO CONSERVIAMO LE TUE INFORMAZIONI?

9. COME TENIAMO AL SICURO LE TUE INFORMAZIONI?

10. QUALI SONO I TUOI DIRITTI IN MATERIA DI PRIVACY?

11. IMPOSTAZIONI PER LE FUNZIONI "NON TRACCIARE"

12. EFFETTUIAMO AGGIORNAMENTI DI QUESTA INFORMATIVA?

13. COME PUOI CONTATTARCI IN MERITO A QUESTA INFORMATIVA?

14. COME PUOI CONSULTARE, AGGIORNARE O ELIMINARE I DATI CHE RACCOGLIAMO SU DI TE?

1. QUALI INFORMAZIONI RACCOGLIAMO?

Dati personali che ci comunichi

In sintesi: Raccogliamo i dati personali che ci fornisci volontariamente.

Raccogliamo i dati personali che ci fornisci volontariamente quando ti registri ai Servizi, esprimi interesse a ottenere informazioni su di noi o sui nostri prodotti e Servizi, partecipi ad attivita nei Servizi o, in generale, quando ci contatti.

Dati personali forniti da te. I dati personali che raccogliamo dipendono dal contesto delle tue interazioni con noi e i Servizi, dalle scelte che compi e dai prodotti e funzionalita che utilizzi. I dati personali che raccogliamo possono includere quanto segue:

• numeri di telefono
• nomi
• indirizzi e-mail
• indirizzi postali
• titoli professionali
• nomi utente
• password
• preferenze di contatto
• dati di contatto o di autenticazione
• indirizzi di fatturazione
• numeri di carta di debito/carta di credito
• data di nascita
• informazioni di pagamento (es. dati carta di credito, indirizzo di fatturazione)
• documenti di identita (es. numero di passaporto, codice fiscale)
• foto del profilo
• professione o titolo professionale
• nome dell’azienda
• sesso
• preferenze linguistiche
• preferenze di comunicazione
• nomi utente sui social media
• contatti di emergenza
• indirizzo IP
• informazioni sul dispositivo (es. tipo di dispositivo, sistema operativo)
• dati sulla posizione
• dati sull’utilizzo e registri delle attivita

Informazioni sensibili. Quando necessario, con il tuo consenso o come altrimenti consentito dalla legge applicabile, trattiamo le seguenti categorie di informazioni sensibili:

• dati finanziari
• dati biometrici
• dati sulla solvibilita

Dati di pagamento. Potremmo raccogliere i dati necessari per elaborare il tuo pagamento se scegli di effettuare acquisti, come il numero del tuo strumento di pagamento e il codice di sicurezza associato. Tutti i dati di pagamento sono gestiti e memorizzati da MasterCard, VisaCard, American Express, Stripe e PayPal. Puoi trovare i relativi link alle informative sulla privacy qui: 

 https://mea.mastercard.com/en-region-mea/vision/privacy.html   https://usa.visa.com/legal/privacy-policy.html  
https://www.americanexpress.com/us/privacy-center/  
https://stripe.com/en-ch/privacy  
https://www.paypal.com/us/legalhub/privacy-full .

Dati di accesso tramite social media. Potremmo offrirti la possibilita di registrarti utilizzando i dati del tuo account social esistente, come Facebook, X o altri social. Se scegli di registrarti in questo modo, raccoglieremo alcune informazioni sul profilo da parte del fornitore del social, come descritto nella sezione “COME GESTIAMO I TUOI ACCESSI DA SOCIAL?” qui sotto.

Dati relativi all’applicazione. Se utilizzi la(e) nostra(e) applicazione(i), potremmo raccogliere le seguenti informazioni se scegli di fornirci l’accesso o il permesso:

• Informazioni sulla geolocalizzazione. Potremmo richiedere l’accesso o il permesso per tracciare informazioni basate sulla posizione dal tuo dispositivo mobile, in modo continuativo o durante l’uso della(e) nostra(e) applicazione(i), per fornire servizi basati sulla posizione. Se desideri modificare i permessi, puoi farlo nelle impostazioni del tuo dispositivo.
• Accesso al dispositivo mobile. Potremmo richiedere l’accesso o il permesso a determinate funzionalita del tuo dispositivo mobile, tra cui Bluetooth, calendario, fotocamera, contatti, microfono, promemoria, account social, archiviazione e altre funzionalita. Se desideri modificare i permessi, puoi farlo nelle impostazioni del tuo dispositivo.
• Dati del dispositivo mobile. Raccogliamo automaticamente informazioni sul dispositivo (come ID, modello e produttore del dispositivo), sistema operativo, informazioni sulla versione e configurazione di sistema, numeri di identificazione del dispositivo e dell’applicazione, tipo e versione del browser, modello hardware, provider di servizi Internet e/o operatore mobile e indirizzo IP (o server proxy). Se utilizzi la(e) nostra(e) applicazione(i), potremmo inoltre raccogliere informazioni sulla rete telefonica associata al tuo dispositivo, sul sistema operativo o piattaforma del dispositivo, sul tipo di dispositivo utilizzato, sul suo ID univoco e sulle funzionalita della(e) nostra(e) applicazione(i) che hai utilizzato.
• Notifiche push. Potremmo chiedere di inviarti notifiche push relative al tuo account o a determinate funzionalita dell’applicazione(i). Se desideri disattivarle, puoi farlo nelle impostazioni del tuo dispositivo.

Queste informazioni sono necessarie principalmente per mantenere la sicurezza e il funzionamento della(e) nostra(e) applicazione(i), per la risoluzione dei problemi e per scopi interni di analisi e reporting.

Tutte le informazioni personali che ci fornisci devono essere veritiere, complete e accurate e devi informarci tempestivamente di qualsiasi modifica.

Informazioni raccolte automaticamente

In sintesi: Alcune informazioni — come il tuo indirizzo IP e/o le caratteristiche del browser e del dispositivo — vengono raccolte automaticamente quando visiti i nostri Servizi.

Raccogliamo automaticamente alcune informazioni quando visiti, usi o navighi nei Servizi. Queste informazioni non rivelano la tua identita specifica (come nome o dati di contatto), ma possono includere informazioni sul dispositivo e sull’uso, come indirizzo IP, caratteristiche di browser e dispositivo, sistema operativo, preferenze linguistiche, URL di provenienza, nome del dispositivo, paese, posizione, informazioni su come e quando usi i nostri Servizi e altre informazioni tecniche. Queste informazioni sono necessarie principalmente per garantire la sicurezza e il funzionamento dei nostri Servizi, nonche per scopi interni di analisi e reporting.

Come molte aziende, raccogliamo informazioni anche tramite cookie e tecnologie simili. Maggiori informazioni sono disponibili nella nostra Informativa sui Cookie:  https://job-chance.ch/cookie-policy .

Le informazioni che raccogliamo includono:

• Dati di log e di utilizzo. I dati di log e di utilizzo sono informazioni di servizio, diagnostiche, di utilizzo e prestazionali raccolte automaticamente dai nostri server quando accedi o usi i nostri Servizi e registrate nei file di log. A seconda di come interagisci con noi, questi dati possono includere indirizzo IP, informazioni sul dispositivo, tipo e impostazioni del browser, nonche informazioni sull’attivita nei Servizi (come data/ora di utilizzo, pagine e file visualizzati, ricerche effettuate e altre azioni come le funzionalita utilizzate), informazioni sugli eventi del dispositivo (come attivita di sistema, segnalazioni di errore — talvolta chiamate “crash dump” — e impostazioni hardware).
• Dati del dispositivo. Raccogliamo dati sul dispositivo utilizzato per accedere ai Servizi, come computer, telefono, tablet o altro. A seconda del dispositivo, tali dati possono includere indirizzo IP (o server proxy), numeri di identificazione del dispositivo e dell’applicazione, posizione, tipo di browser, modello hardware, provider Internet e/o operatore mobile, sistema operativo e informazioni sulla configurazione di sistema.
• Dati sulla posizione. Raccogliamo dati sulla posizione del tuo dispositivo, che possono essere precisi o approssimativi. La quantita di informazioni raccolte dipende dal tipo e dalle impostazioni del dispositivo. Ad esempio, possiamo usare il GPS e altre tecnologie per raccogliere dati geografici che indicano la tua posizione attuale (basata sull’indirizzo IP). Puoi rifiutare questa raccolta negando l’accesso o disattivando l’impostazione “Posizione” sul dispositivo. Tuttavia, in tal caso potresti non poter utilizzare alcune funzionalita dei Servizi.
• Dati comportamentali , es. percorsi di navigazione, clic, tempo trascorso su determinate sezioni
• Dati analitici , es. metriche di performance, report sugli errori, log di sistema
• Dati sulle preferenze , es. raccomandazioni di contenuti personalizzate, impostazioni utente
• Dati sulle interazioni , es. comunicazioni con l’assistenza clienti, cronologia chat
• Interessi dedotti , es. derivati dalla cronologia di navigazione o dai modelli di utilizzo
• Informazioni basate sulla posizione , es. schemi di spostamento basati su indirizzo IP o dati GPS
• Dati aggregati per l’analisi delle tendenze , es. dati statistici raccolti da piu utenti

API Google

L’uso delle informazioni ricevute tramite le API Google sara conforme alla  Google API Services User Data Policy , inclusi i requisiti relativi all’uso  limitato .

Informazioni raccolte quando utilizzi la(e) nostra(e) applicazione(i) Facebook. Per impostazione predefinita accediamo alle informazioni di base del tuo account Facebook, incluso nome, email, sesso, data di nascita, citta attuale e URL della foto del profilo, nonche ad altre informazioni che scegli di rendere pubbliche. Potremmo inoltre richiedere l’accesso ad altri permessi relativi al tuo account, come amici, check-in e “mi piace”, e potrai scegliere di concedere o negare ogni singolo permesso. Per maggiori informazioni sui permessi Facebook, consulta la  Facebook Permissions Reference  .

2. COME TRATTIAMO LE TUE INFORMAZIONI?

In sintesi: Trattiamo le tue informazioni per fornire, migliorare e gestire i nostri Servizi, comunicare con te, per la sicurezza e la prevenzione delle frodi, e per adempiere agli obblighi di legge. Potremmo inoltre trattare le tue informazioni per altri scopi con il tuo consenso.

Trattiamo le tue informazioni personali per diversi motivi, a seconda di come interagisci con i nostri Servizi, tra cui:

• Per facilitare la creazione e l’autenticazione dell’account e gestire gli account utente. Potremmo trattare le tue informazioni per consentirti di creare e accedere al tuo account, nonche per mantenerlo funzionante.
• Per erogare e facilitare la fornitura dei servizi all’utente. Potremmo trattare le tue informazioni per fornirti il servizio richiesto.
• Per rispondere alle richieste degli utenti/offrire assistenza. Potremmo trattare le tue informazioni per rispondere alle tue domande e risolvere eventuali problemi relativi al servizio richiesto.
• Per inviarti informazioni amministrative. Potremmo trattare le tue informazioni per inviarti dettagli sui nostri prodotti e servizi, modifiche ai nostri termini e alle nostre norme, e altre informazioni simili.
• Per evadere e gestire i tuoi ordini. Potremmo trattare le tue informazioni per evadere e gestire ordini, pagamenti, resi e cambi effettuati tramite i Servizi.
• Per consentire comunicazioni tra utenti. Potremmo trattare le tue informazioni se scegli di utilizzare funzionalita che consentono la comunicazione con altri utenti.
• Per richiedere feedback. Potremmo trattare le tue informazioni quando necessario per richiedere feedback e contattarti in merito al tuo utilizzo dei nostri Servizi.
• Per inviarti comunicazioni di marketing e promozionali. Potremmo trattare i dati personali che ci invii per scopi di marketing, se cio e conforme alle tue preferenze di marketing. Puoi disiscriverti in qualsiasi momento. Per maggiori informazioni, vedi “QUALI SONO I TUOI DIRITTI IN MATERIA DI PRIVACY?” piu sotto.
• Per fornirti pubblicita mirata. Potremmo trattare le tue informazioni per sviluppare e mostrare contenuti e pubblicita personalizzati in base ai tuoi interessi, posizione e altro. Per maggiori informazioni consulta la nostra Informativa sui Cookie:  https://job-chance.ch/cookie-policy .
• Per pubblicare testimonianze. Pubblichiamo testimonianze sui nostri Servizi che potrebbero contenere dati personali.
• Per proteggere i nostri Servizi. Potremmo trattare le tue informazioni come parte degli sforzi per mantenere i nostri Servizi sicuri, inclusi il monitoraggio e la prevenzione delle frodi.
• Per valutare e migliorare i nostri Servizi, prodotti, marketing e la tua esperienza. Potremmo trattare le tue informazioni se riteniamo necessario identificare tendenze di utilizzo, determinare l’efficacia delle nostre campagne promozionali, valutare e migliorare i nostri Servizi, prodotti, marketing e la tua esperienza complessiva.
• Per identificare tendenze di utilizzo. Potremmo trattare informazioni su come utilizzi i nostri Servizi per comprenderne meglio l’uso e migliorarli.
• Per determinare l’efficacia delle nostre campagne di marketing e promozionali. Potremmo trattare le tue informazioni per comprendere meglio come fornire campagne di marketing e promozionali piu pertinenti per te.
• Per ottemperare ai nostri obblighi legali. Potremmo trattare le tue informazioni per adempiere agli obblighi legali, rispondere a richieste legali ed esercitare, accertare o difendere i nostri diritti legali.

3. QUANDO E CON QUALI SOGGETTI CONDIVIDIAMO I TUOI DATI PERSONALI?

In sintesi: Potremmo condividere informazioni in situazioni specifiche descritte in questa sezione e/o con le seguenti categorie di terzi.

Fornitori, consulenti e altri servizi terzi. Potremmo condividere i tuoi dati con fornitori, consulenti, appaltatori o agenti terzi («terzi») che svolgono servizi per nostro conto o per conto nostro e che necessitano di accedere a tali informazioni. Abbiamo contratti con i nostri terzi, progettati per salvaguardare i tuoi dati personali. Ciò significa che non possono fare nulla con le tue informazioni personali se non su nostra istruzione. Inoltre, non condivideranno i tuoi dati personali con alcuna organizzazione diversa da noi. Si impegnano anche a proteggere i dati che detengono per nostro conto e a conservarli per il periodo da noi indicato.

Le categorie di terzi con cui potremmo condividere dati personali sono le seguenti:

• Reti pubblicitarie
• Programmi di marketing affiliati
• Piattaforme di intelligenza artificiale
• Servizi di cloud computing
• Strumenti di comunicazione e collaborazione
• Servizi di analisi dati
• Provider di servizi di archiviazione dati
• Strumenti finanziari e contabili
• Enti governativi
• Fornitori di servizi di evasione ordini
• Processori di pagamento
• Strumenti di monitoraggio delle prestazioni
• Strumenti di ingegneria e design di prodotto
• Piattaforme di retargeting
• Strumenti di vendita e marketing
• Social network
• Strumenti di testing
• Servizi di registrazione e autenticazione account utente
• Provider di hosting web
• Servizi di assistenza clienti
• Autorita di regolamentazione o enti legali
• Partner commerciali o societa controllate
• Reti pubblicitarie
• Integrazioni e plugin di terze parti
• Revisori e consulenti legali
• Partner logistici e di spedizione
• Social network
• Consulenti fiscali e commercialisti
• Servizi di prevenzione frodi e sicurezza
• Provider di backup dati e disaster recovery
• Servizi di verifica dell’identita
• Appaltatori e consulenti
• Compagnie assicurative
• Content Delivery Network (CDN)
• Autorita di polizia e forze dell’ordine
• Avvocati e consulenti legali

Potremmo anche dover condividere i tuoi dati personali nelle seguenti situazioni:

• Fusioni e acquisizioni. Potremmo condividere o trasferire le tue informazioni in relazione a, o durante le trattative di, qualsiasi fusione, vendita di attivita aziendali, finanziamento o acquisizione di parte o dell’intera attivita da parte di un’altra societa.
• Quando utilizziamo le API Google Maps Platform. Potremmo condividere le tue informazioni con alcune API Google Maps Platform (es. Google Maps API, Places API). Google Maps utilizza GPS, Wi-Fi e antenne cellulari per stimare la tua posizione. Il GPS e accurato fino a circa 20 metri, mentre Wi-Fi e antenne migliorano l’accuratezza quando il segnale GPS e debole, ad esempio in ambienti chiusi. Questi dati aiutano Google Maps a fornire indicazioni, ma non sono sempre perfettamente precisi. Otteniamo e memorizziamo sul tuo dispositivo (“in cache”) la tua posizione. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento contattandoci tramite i recapiti indicati alla fine di questo documento.
• Societa controllate. Potremmo condividere le tue informazioni con le nostre societa controllate, che in tal caso dovranno rispettare questa Informativa sulla Privacy. Le societa controllate includono la nostra societa madre, le nostre controllate, partner in joint venture o altre societa che controlliamo o che sono sotto controllo comune con noi.
• Partner commerciali. Potremmo condividere le tue informazioni con partner commerciali per offrirti determinati prodotti, servizi o promozioni.
• Altri utenti. Quando condividi dati personali (ad esempio pubblicando commenti, contributi o altri contenuti nei Servizi) o interagisci con aree pubbliche dei Servizi, tali informazioni possono essere viste da tutti gli utenti e rese pubblicamente disponibili fuori dai Servizi in modo permanente. Se interagisci con altri utenti e ti registri tramite un social (es. Facebook), i tuoi contatti vedranno nome, foto del profilo e descrizioni della tua attivita. Analogamente, altri utenti potranno vedere descrizioni della tua attivita, comunicare con te all’interno dei nostri Servizi e visualizzare il tuo profilo.
• Muro delle offerte (Offer Wall). La(e) nostra(e) applicazione(i) puo visualizzare un “muro delle offerte” ospitato da terzi. Tale muro consente agli inserzionisti esterni di offrire valuta virtuale, regali o altri oggetti in cambio dell’accettazione e del completamento di un’offerta pubblicitaria. Il muro puo apparire basato su dati come area geografica o informazioni demografiche. Quando fai clic su un’offerta, vieni reindirizzato a un sito web esterno e lasci la(e) nostra(e) applicazione(i). Un identificativo univoco, come il tuo ID utente, viene condiviso con il fornitore del muro per prevenire frodi e accreditare correttamente il tuo account.

4. QUAL E LA NOSTRA POSIZIONE RIGUARDO AI SITI WEB DI TERZI?

In sintesi: Non siamo responsabili della sicurezza delle informazioni che condividi con terzi a cui potremmo rimandare o che pubblicizzano sui nostri Servizi, ma non sono affiliati con i nostri Servizi.

I Servizi, incluso il nostro muro delle offerte, possono contenere link verso siti web, servizi online o applicazioni mobili di terzi e/o contenere pubblicita di terzi non affiliati con noi, che a loro volta possono rimandare ad altri siti, servizi o applicazioni. Di conseguenza, non forniamo alcuna garanzia riguardo a tali terzi e non saremo responsabili per alcuna perdita o danno derivante dall’uso di tali siti, servizi o applicazioni di terzi. L’inclusione di un link non implica un nostro avallo. Non possiamo garantire la sicurezza e la privacy dei dati che fornisci a siti di terzi. Qualsiasi dato raccolto da terzi non e coperto da questa Informativa sulla Privacy. Non siamo responsabili per i contenuti, le pratiche e le politiche di privacy e sicurezza di terzi, inclusi altri siti, servizi o applicazioni eventualmente collegati ai nostri Servizi. Ti invitiamo a consultare le loro politiche e a contattarli direttamente per eventuali domande.

5. UTILIZZIAMO COOKIE E ALTRE TECNOLOGIE DI TRACCIAMENTO?

In sintesi: Possiamo utilizzare cookie e altre tecnologie di tracciamento per raccogliere e memorizzare le tue informazioni.

Possiamo utilizzare cookie e tecnologie di tracciamento simili (come beacon web e pixel) per raccogliere informazioni quando interagisci con i nostri Servizi. Alcune tecnologie di tracciamento online ci aiutano a mantenere la sicurezza dei Servizi e del tuo account, prevenire crash, correggere bug, salvare le tue preferenze e supportare funzionalita di base del sito.

Consentiamo anche a terzi e fornitori di servizi di utilizzare tecnologie di tracciamento sui nostri Servizi per analisi e pubblicita, incluso per gestire e visualizzare annunci, personalizzare la pubblicita in base ai tuoi interessi o inviare promemoria per carrelli abbandonati (a seconda delle tue preferenze di comunicazione). Terzi e fornitori usano le loro tecnologie per fornire pubblicita su prodotti e servizi personalizzati, che puo apparire sui nostri Servizi o su altri siti web.

Informazioni specifiche su come utilizziamo tali tecnologie e su come rifiutare determinati cookie sono disponibili nella nostra Informativa sui Cookie:  https://job-chance.ch/cookie-policy .

Google Analytics

 Possiamo condividere le tue informazioni con Google Analytics per monitorare e analizzare l’utilizzo dei Servizi. Le funzionalita pubblicitarie di Google Analytics che potremmo utilizzare includono: Remarketing con Google Analytics, Google Display Network Impressions Reporting e Google Analytics Demographics and Interests Reporting. Per rifiutare il tracciamento da parte di Google Analytics, visita  https://tools.google.com/dlpage/gaoptout . Puoi disattivare le funzionalita pubblicitarie di Google Analytics tramite le  Impostazioni Annunci e le impostazioni per app mobili. Altri metodi di disattivazione sono disponibili su  http://optout.networkadvertising.org/ e  http://www.networkadvertising.org/mobile-choice . Per maggiori informazioni sulle pratiche di privacy di Google, visita la pagina  Privacy e Termini di Google .

6. OFFRIAMO PRODOTTI BASATI SULL'INTELLIGENZA ARTIFICIALE?

In sintesi: Offriamo prodotti, funzionalita o strumenti basati su intelligenza artificiale, machine learning o tecnologie simili.

Come parte dei nostri Servizi, offriamo prodotti, funzionalita o strumenti basati su intelligenza artificiale, machine learning o tecnologie simili (collettivamente, “Prodotti AI”). Questi strumenti sono progettati per migliorare la tua esperienza e offrirti soluzioni innovative. I termini di questa Informativa sulla Privacy regolano il tuo utilizzo dei Prodotti AI all’interno dei nostri Servizi.

Uso delle tecnologie AI

Forniamo i Prodotti AI tramite fornitori di servizi terzi (“Fornitori di Servizi AI”), tra cui OpenAI e deepseek. Come indicato in questa Informativa, i tuoi dati in input, output e personali saranno condivisi e trattati da tali Fornitori per consentirti l’uso dei nostri Prodotti AI, come descritto nella sezione “QUANDO E CON QUALI SOGGETTI CONDIVIDIAMO I TUOI DATI PERSONALI?”. Non devi utilizzare i Prodotti AI in modo che violi i termini o le politiche di alcun Fornitore di Servizi AI.

I nostri Prodotti AI

I nostri Prodotti AI sono progettati per le seguenti funzioni:

• applicazioni AI
• bot AI
• generazione automatica di documenti
• traduzione AI

Come trattiamo i tuoi dati usando l’AI

Tutte le informazioni personali trattate tramite i nostri Prodotti AI sono gestite in linea con questa Informativa e i nostri accordi con terzi. Ciò garantisce elevati standard di sicurezza e protezione dei tuoi dati personali durante l’intero processo.

7. COME GESTIAMO I TUOI ACCESSI DA SOCIAL?

In sintesi: Se scegli di registrarti o accedere ai nostri Servizi tramite un account social, potremmo avere accesso a determinate informazioni su di te.

I nostri Servizi ti consentono di registrarti e accedere utilizzando i dati del tuo account social di terze parti (come Facebook o X). In tal caso, riceveremo alcune informazioni sul profilo da parte del social. Tali informazioni possono variare in base al fornitore, ma spesso includono nome, indirizzo e-mail, elenco amici, foto del profilo e altre informazioni rese pubbliche sulla piattaforma. Se accedi tramite Facebook, potremmo richiedere permessi aggiuntivi (es. amici, check-in, mi piace), e potrai scegliere di concedere o negare ogni singolo permesso.

Utilizzeremo le informazioni ricevute solo per gli scopi descritti in questa Informativa o chiaramente indicati nei Servizi. Ti informiamo che non controlliamo e non siamo responsabili di altri utilizzi dei tuoi dati personali da parte del social di terze parti. Ti consigliamo di consultare la loro informativa sulla privacy per comprendere come raccolgono, usano e condividono i tuoi dati e come impostare le tue preferenze.

8. PER QUANTO TEMPO CONSERVIAMO LE TUE INFORMAZIONI?

In sintesi: Conserveremo le tue informazioni per il tempo necessario a realizzare gli scopi indicati in questa Informativa, salvo diversa disposizione di legge.

Conserveremo i tuoi dati personali solo per il tempo necessario agli scopi indicati in questa Informativa, salvo un periodo di conservazione piu lungo richiesto o consentito dalla legge (es. obblighi fiscali, contabili o legali). Nessuno scopo indicato richiede di conservare i tuoi dati personali oltre al periodo in cui hai un account attivo con noi.

Quando non avremo piu una motivazione legittima per trattare i tuoi dati personali, li cancelleremo o li renderemo anonimi; se cio non e possibile (ad esempio perche archiviati in backup), li conserveremo in modo sicuro e li isoleremo da ulteriori trattamenti fino a quando la cancellazione sara possibile.

9. COME TENIAMO AL SICURO LE TUE INFORMAZIONI?

In sintesi: Miriamo a proteggere i tuoi dati personali attraverso misure di sicurezza organizzative e tecniche.

Abbiamo implementato misure di sicurezza tecniche e organizzative adeguate e ragionevoli per proteggere i dati personali che trattiamo. Tuttavia, nonostante le nostre precauzioni, nessuna trasmissione su Internet o tecnologia di archiviazione puo essere garantita al 100% sicura. Non possiamo quindi promettere che hacker o terzi non autorizzati non possano eludere le nostre misure. Sebbene faremo del nostro meglio per proteggere i tuoi dati, la trasmissione avviene a tuo rischio. Accedi ai Servizi solo in ambienti sicuri.

10. QUALI SONO I TUOI DIRITTI IN MATERIA DI PRIVACY?

In sintesi:  Puoi consultare, modificare o cancellare il tuo account in qualsiasi momento, a seconda del tuo paese, provincia o stato di residenza.

Revoca del consenso: Se facciamo affidamento sul tuo consenso (esplicito o implicito a seconda della legge applicabile) per trattare i tuoi dati personali, hai il diritto di revocarlo in qualsiasi momento contattandoci, come indicato nella sezione “COME PUOI CONTATTARCI IN MERITO A QUESTA INFORMATIVA?” qui sotto.

Tuttavia, si prega di notare che cio non pregiudica la legittimita del trattamento effettuato prima della revoca ne, ove consentito dalla legge, il trattamento basato su altri fondamenti giuridici legittimi diversi dal consenso.

Disiscrizione da comunicazioni di marketing e promozionali: Puoi disiscriverti in qualsiasi momento contattando l’Assistenza Clienti o utilizzando i recapiti indicati nella sezione “COME PUOI CONTATTARCI IN MERITO A QUESTA INFORMATIVA?”. Verrai quindi rimosso dalle liste di marketing. Potremmo comunque inviarti comunicazioni — ad esempio messaggi necessari per la gestione del tuo account, per rispondere a richieste di servizio o per altri scopi non promozionali.

Informazioni sull’account

Se desideri in qualsiasi momento consultare o modificare le informazioni del tuo account o chiudere l’account, puoi:

• Contattarci utilizzando i recapiti forniti.

Su tua richiesta di chiusura, disattiveremo o elimineremo il tuo account e le informazioni dai nostri database attivi. Potremmo pero conservare alcune informazioni per prevenire frodi, risolvere problemi, supportare indagini, far valere i nostri termini legali e/o ottemperare a obblighi di legge.

Cookie e tecnologie simili: La maggior parte dei browser web accetta i cookie per impostazione predefinita. Se preferisci, puoi solitamente configurare il browser per rimuovere o rifiutare i cookie. Se li rifiuti, alcune funzionalita dei Servizi potrebbero essere compromesse. Puoi anche  rifiutare la pubblicita basata sugli interessi degli inserzionisti sui nostri Servizi. Per ulteriori informazioni, consulta la nostra Informativa sui Cookie:  https://job-chance.ch/cookie-policy .

Se hai domande o commenti sui tuoi diritti in materia di privacy, puoi scriverci a info@job-chance.ch.

11. IMPOSTAZIONI PER LE FUNZIONI "NON TRACCIARE"

La maggior parte dei browser web e alcuni sistemi operativi e app mobili includono una funzione “Non tracciare” (Do-Not-Track, DNT) che puoi attivare per indicare la tua preferenza di non essere monitorato online. Attualmente non esiste uno standard tecnologico uniforme per il riconoscimento e l’implementazione dei segnali DNT. Pertanto, al momento non rispondiamo ai segnali DNT dei browser o ad altri meccanismi che comunicano automaticamente la scelta di non essere tracciati. Se in futuro verra adottato uno standard che dovremo seguire, ti informeremo tramite una versione aggiornata di questa Informativa sulla Privacy.

12. EFFETTUIAMO AGGIORNAMENTI DI QUESTA INFORMATIVA?

In sintesi: Sì, aggiorneremo questa informativa per rimanere conformi alle leggi vigenti.

Potremmo aggiornare periodicamente questa Informativa sulla Privacy. La versione aggiornata sara indicata con una data “Revisione” aggiornata in cima a questo documento. In caso di modifiche sostanziali, ti informeremo con un avviso evidente o tramite notifica diretta. Ti incoraggiamo a consultare regolarmente questa Informativa per essere informato su come proteggiamo le tue informazioni.

13. COME PUOI CONTATTARCI IN MERITO A QUESTA INFORMATIVA?

Se hai domande o commenti su questa informativa, puoi scriverci a info@job-chance.ch 

14. COME PUOI CONSULTARE, AGGIORNARE O ELIMINARE I DATI CHE RACCOGLIAMO SU DI TE?

In base alle leggi applicabili nel tuo paese, potresti avere il diritto di richiedere l’accesso ai dati personali che raccogliamo su di te, i dettagli sul loro trattamento, la correzione di eventuali errori o la cancellazione dei tuoi dati personali. Potresti anche avere il diritto di revocare il consenso al trattamento dei tuoi dati personali. Tali diritti possono essere limitati in alcune circostanze dalla legge applicabile. Per richiedere di consultare, aggiornare o eliminare i tuoi dati personali, compila e invia una richiesta di accesso ai dati personali.